How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

View previous topic View next topic Go down

How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by nightwish20102011 on Sun Aug 14, 2011 10:51 pm

Hy!!!

I really wanted The Sims 3 in german language 'cause that's my mothertongue. I have only the english version, and when I try to install the game I have only to choose between English, Spanish and French. I know the english language well but I understand german better. Perhaps there is a file that can be added to the game so I can choose the german language for my game. Is that possible?

Thanks!

Thomas

nightwish20102011
Posting Nerd
Posting Nerd

Posts : 62
Points : 2288
Reputation : 0
Join date : 2011-08-11

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by Aɾყα on Mon Aug 15, 2011 9:41 am

Hello,
I've read that you can change the registry, here is how its done. But I am not sure that it'll work if you have those 3 language options when you install the game. You can wait for someone with a definitive answer but you can also try this out. Back up your save games first though.

_________________




"Under sun and sky, we greet you warmly"

avatar
Aɾყα
Forum Administratrix
First Lady of the Forum
Forum Administratrix First Lady of the Forum

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows XP
  • Windows 10

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Female Posts : 15105
Points : 20009
Reputation : 1430
Join date : 2011-05-31

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by nightwish20102011 on Mon Aug 15, 2011 10:22 am

Hmm, This Works only on Sims 2. That Game I allready have in german. But I want Sims 3 in German, and the Add-on.

nightwish20102011
Posting Nerd
Posting Nerd

Posts : 62
Points : 2288
Reputation : 0
Join date : 2011-08-11

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by Aɾყα on Mon Aug 15, 2011 11:25 am

Oh I'm sorry I hadn't seen this was for The Sims 2.
Try this video tutorial, it is supposed to be for The Sims 3.

//EDIT

You'll just have to find the appropriate code to change it to German, maybe the one from TS2 will work.

_________________




"Under sun and sky, we greet you warmly"

avatar
Aɾყα
Forum Administratrix
First Lady of the Forum
Forum Administratrix First Lady of the Forum

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows XP
  • Windows 10

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Female Posts : 15105
Points : 20009
Reputation : 1430
Join date : 2011-05-31

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by Narong30 on Mon Aug 15, 2011 12:16 pm

Lady ElDi wrote:Oh I'm sorry I hadn't seen this was for The Sims 2.
Try this video tutorial, it is supposed to be for The Sims 3.

//EDIT

You'll just have to find the appropriate code to change it to German, maybe the one from TS2 will work.

I saw a lot positive comment on this tutorial. Maybe you can give a shot for this tutorial and update us with the status Smile

_________________
Regards,

Narong Da Saratoga Of 30
     Forum Moderator


Áll official ® Games4theworld Downloads can be found on: http://www.games4theworld.org
® Games4theworld Twitter: http://twitter.com/games4theworld
avatar
Narong30
Forum Moderator
Taking care of the Forum
Forum Moderator Taking care of the Forum

System architecture :
  • 32 bits (x86)

Favourite games : Call Of Duty ( 4,6 ) , Warcraft 3 frozen throne ( Dota )
Male Posts : 1392
Points : -46494
Reputation : -50945
Join date : 2010-03-14
Age : 28
Location : Malaysia

View user profile http://www.games4theworld.org

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by Adwomin on Mon Aug 15, 2011 1:25 pm

Hello,

... and in the worst case you can always re-install the game and just choose "German" during the installation?

_________________
Bonsoir, friend.


~ Nobody's gril. ~
avatar
Adwomin
free society
free society

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Favourite games : GTA Series, Cities: Skylines, Prison Architect, Borderlands series
Female Posts : 19211
Points : 1026346
Reputation : 2242
Join date : 2010-03-12
Age : 15
Location : Del Perro Heights

View user profile https://www.games4theworld.org

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by nightwish20102011 on Mon Aug 15, 2011 11:08 pm

I can't choose german for the game when I install the game, 'cause there is only English, Spanish and the French language to choose. And For Lady ElDi, the video dosen't work on my Laptop, its green all the time, and I can't see anything.

Thanks!

Thomas

nightwish20102011
Posting Nerd
Posting Nerd

Posts : 62
Points : 2288
Reputation : 0
Join date : 2011-08-11

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by Adwomin on Mon Aug 15, 2011 11:14 pm

@nightwish20102011 wrote:I can't choose german for the game when I install the game, 'cause there is only English, Spanish and the French language to choose. And For Lady ElDi, the video dosen't work on my Laptop, its green all the time, and I can't see anything.

Thanks!

Thomas
Hi there,

Sure? During the installation is asks you where you're from, right? And the language? I don't know. Hammertime

_________________
Bonsoir, friend.


~ Nobody's gril. ~
avatar
Adwomin
free society
free society

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Favourite games : GTA Series, Cities: Skylines, Prison Architect, Borderlands series
Female Posts : 19211
Points : 1026346
Reputation : 2242
Join date : 2010-03-12
Age : 15
Location : Del Perro Heights

View user profile https://www.games4theworld.org

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by nightwish20102011 on Mon Aug 15, 2011 11:16 pm

Well, Yes! It asks me where I am from, but not the language. Isn't there any file that can introduce the german language into the game?

Thanks!

Thomas

nightwish20102011
Posting Nerd
Posting Nerd

Posts : 62
Points : 2288
Reputation : 0
Join date : 2011-08-11

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by Adwomin on Mon Aug 15, 2011 11:19 pm

@nightwish20102011 wrote:Well, Yes! It asks me where I am from, but not the language. Isn't there any file that can introduce the german language into the game?

Thanks!

Thomas
Hi there,

de-DE stands for Deutschland, right? Or is it something else? (Like The Netherlands is: nl-NL)

_________________
Bonsoir, friend.


~ Nobody's gril. ~
avatar
Adwomin
free society
free society

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Favourite games : GTA Series, Cities: Skylines, Prison Architect, Borderlands series
Female Posts : 19211
Points : 1026346
Reputation : 2242
Join date : 2010-03-12
Age : 15
Location : Del Perro Heights

View user profile https://www.games4theworld.org

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by nightwish20102011 on Mon Aug 15, 2011 11:22 pm

Yes! It's for Germany! And, I tryed with that file but I think I don't know where to put it in so it that it works! And I deleted the file after that from my laptop. But if you can help me, I'll try it again with that file.

Thanks!

Thomas

nightwish20102011
Posting Nerd
Posting Nerd

Posts : 62
Points : 2288
Reputation : 0
Join date : 2011-08-11

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by Adwomin on Mon Aug 15, 2011 11:25 pm

@nightwish20102011 wrote:Yes! It's for Germany! And, I tryed with that file but I think I don't know where to put it in so it that it works! And I deleted the file after that from my laptop. But if you can help me, I'll try it again with that file.

Thanks!

Thomas
Hello,

I don't know anything about "that file", but here's what I think you should try;
Go to this Fix: http://games4theworld.bestgoo.com/t859-the-sims-3-text-balloons-not-showing-missing-fix but then change the language to "DE-de" instead.

_________________
Bonsoir, friend.


~ Nobody's gril. ~
avatar
Adwomin
free society
free society

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Favourite games : GTA Series, Cities: Skylines, Prison Architect, Borderlands series
Female Posts : 19211
Points : 1026346
Reputation : 2242
Join date : 2010-03-12
Age : 15
Location : Del Perro Heights

View user profile https://www.games4theworld.org

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by nightwish20102011 on Mon Aug 15, 2011 11:33 pm

I don't have any "Local" in the Sims 3 folder Sad I don't know why, but there isn't.

Thanks!

Thomas

nightwish20102011
Posting Nerd
Posting Nerd

Posts : 62
Points : 2288
Reputation : 0
Join date : 2011-08-11

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by Adwomin on Mon Aug 15, 2011 11:56 pm

@nightwish20102011 wrote:I don't have any "Local" in the Sims 3 folder Sad I don't know why, but there isn't.

Thanks!

Thomas
Hello,

You might be looking in the wrong folder. Did you try: HKEY_LOCAL_MACHINE > SOFTWARE > Wow6432Node > Sims > The Sims 3 ?

_________________
Bonsoir, friend.


~ Nobody's gril. ~
avatar
Adwomin
free society
free society

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Favourite games : GTA Series, Cities: Skylines, Prison Architect, Borderlands series
Female Posts : 19211
Points : 1026346
Reputation : 2242
Join date : 2010-03-12
Age : 15
Location : Del Perro Heights

View user profile https://www.games4theworld.org

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by nightwish20102011 on Mon Aug 15, 2011 11:59 pm

I didn't find this folder there. And in the Electronic Arts Folder with Sims 3 is no "Local". Don't You have a messenger adress? Like Yahoo ore something? I think it's for me easyer to speak over messenger.

nightwish20102011
Posting Nerd
Posting Nerd

Posts : 62
Points : 2288
Reputation : 0
Join date : 2011-08-11

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by Aɾყα on Tue Aug 16, 2011 9:20 am

Hello,
Try the forum's chatbox during the afternoon, Admin is usually there.

_________________




"Under sun and sky, we greet you warmly"

avatar
Aɾყα
Forum Administratrix
First Lady of the Forum
Forum Administratrix First Lady of the Forum

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows XP
  • Windows 10

System architecture :
  • 32 bits (x86)
  • 64 bits (x64)

Female Posts : 15105
Points : 20009
Reputation : 1430
Join date : 2011-05-31

View user profile

Back to top Go down

Re: How To English Language to German, in Sims 3 and Town Life Stuff Add-on

Post by nightwish20102011 on Tue Aug 16, 2011 9:22 am

Ok. Thx!

nightwish20102011
Posting Nerd
Posting Nerd

Posts : 62
Points : 2288
Reputation : 0
Join date : 2011-08-11

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum