Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Go down

Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Bliss1991 on Tue 16 May 2017, 14:57

Hi,

So aside from the infinite loading screen, I've encountered another problem. My game is set to Dutch and it seems as if the language is missing in the new update, as you can seen on the screenshots below:






For the record, no cc was running at the time. Had no error message or anything, just a lot of text missing.

Any ideas?

Bliss1991
Posting Freak
Posting Freak

Windows version :
  • Windows 7

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Wolfenstein ET, Army of Two, Gears of War, Halo, Sims 3
Female Posts : 145
Points : 2896
Reputation : 9
Join date : 2010-07-13
Age : 26
Location : The Netherlands

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by VitaeS4 on Tue 16 May 2017, 15:24

find the reloaded.ini file and change your language from english to whatever

VitaeS4
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 7

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Male Posts : 12
Points : 1056
Reputation : 1
Join date : 2015-02-13

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Bliss1991 on Tue 16 May 2017, 15:35

Thanks for your response. Don't mean to sound rude, but that doesn't really solve the problem of course. Obviously, there is something wrong with the files and I wanted to report it, find out if there are more people with the same problem and see if there is a solution for this.

But again, thanks, but I guess I'll wait for now Smile

Bliss1991
Posting Freak
Posting Freak

Windows version :
  • Windows 7

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Wolfenstein ET, Army of Two, Gears of War, Halo, Sims 3
Female Posts : 145
Points : 2896
Reputation : 9
Join date : 2010-07-13
Age : 26
Location : The Netherlands

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by VitaeS4 on Tue 16 May 2017, 15:52

nice of you to report it. just letting you know my main menu looks the same and I have german language enabled

VitaeS4
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 7

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Male Posts : 12
Points : 1056
Reputation : 1
Join date : 2015-02-13

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by MaxisPC on Tue 16 May 2017, 16:08

That's weird. I changed the language via Registry Editor (HKEY_LOCAL_MACHINE > SOFTWARE > WOW6432Node > Maxis > The Sims 4) and changed the Locale to nl_NL. It seems to be working fine, it also created a De Sims 4 folder in Documents.



Try changing the language via registry. I should also note that for 32-bit Windows users, the location is HKEY_LOCAL_MACHINE > SOFTWARE > Maxis > The Sims 4, from there you can change the Locale.
avatar
MaxisPC
Posting Freak
Posting Freak

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : .
Posts : 138
Points : 734
Reputation : 8
Join date : 2016-05-27

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Mad_Sweeney on Tue 16 May 2017, 16:39

I've got the same problem with italian: everything related to the new contents is without text. 

I've tried changing language from the registry and from the .ini file and it works except for the things coming from the vampire update...

_________________

"This isn't about what is... It's about what people think is. 
     It's all imaginary anyway. That's why it's important. 
          People only fight over imaginary things."         
avatar
Mad_Sweeney
Beginner
Beginner

Favourite games : The Sims
Female Posts : 4
Points : 293
Reputation : 0
Join date : 2017-03-04
Age : 25
Location : Italy

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by MaxisPC on Tue 16 May 2017, 16:47

@Mad_Sweeney wrote:I've got the same problem with italian: everything related to the new contents is without text. 

I've tried changing language from the registry and from the .ini file and it works except for the things coming from the vampire update...

The Vampire GP and Bowling SP don't have the language strings for other languages; FitGirl's repack seem to have it, it's 14gb though.
avatar
MaxisPC
Posting Freak
Posting Freak

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : .
Posts : 138
Points : 734
Reputation : 8
Join date : 2016-05-27

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Suiko on Tue 16 May 2017, 16:49

@Mad_Sweeney wrote:I've got the same problem with italian: everything related to the new contents is without text. 

I've tried changing language from the registry and from the .ini file and it works except for the things coming from the vampire update...

Same here, but with spanish. If I change to english the text appears but changing it back to spanish makes it disappear. I mean, I could play it with english text... but I don't wanna, if the game supports my nativa language I want to play in said language. XD

Suiko
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 8

Favourite games : The Sims 3
Male Posts : 4
Points : 1698
Reputation : 0
Join date : 2013-05-01
Age : 27
Location : Gran Canaria

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by MaxisPC on Tue 16 May 2017, 17:15

The user U4Fun on the csrinru site uploaded the missing language strings for the two packs, I tried Spanish and it looks like it worked Smile




Edit: magnet link if you can't sign in for some reason: 
Code:
magnet:?xt=urn:btih:3d26b5c3e430281d2389e07367b56151cbab5ae1&dn=The+Sims+4+Vampir+%2B+Bowling+Night+SP+Language+Strings&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.com%3A1337&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969


Last edited by MaxisPC on Tue 16 May 2017, 19:21; edited 1 time in total
avatar
MaxisPC
Posting Freak
Posting Freak

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : .
Posts : 138
Points : 734
Reputation : 8
Join date : 2016-05-27

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Suiko on Tue 16 May 2017, 17:35

@MaxisPC wrote:The user U4Fun on the csrinru site uploaded the missing language strings for the two packs, I tried Spanish and it looks like it worked Smile

You, good sir/lady, are my favourite person in the world just now. It's amazing how I keep forgetting the existance of csrinru. Oh my...

Suiko
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 8

Favourite games : The Sims 3
Male Posts : 4
Points : 1698
Reputation : 0
Join date : 2013-05-01
Age : 27
Location : Gran Canaria

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by SpriteProductionS on Tue 16 May 2017, 20:25

can we delete the "Game_" Folder?
avatar
SpriteProductionS
Posting Nerd
Posting Nerd

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Sims 3, GTAV, Skyrim, Fallout 4
Male Posts : 39
Points : 404
Reputation : 0
Join date : 2017-01-01
Age : 17
Location : Boston, MA

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by TheCulprit on Tue 16 May 2017, 21:40

I'm using the ZLOrigin version, and I'm actually missing the English language strings for the new content (toddlers, vampires and bowling). Does anyone know if I could find them somewhere?

TheCulprit
Beginner
Beginner

Favourite games : Games
Posts : 2
Points : 218
Reputation : 0
Join date : 2017-05-16

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by U4Fun on Tue 16 May 2017, 22:14

@MaxisPC wrote:The user U4Fun on the csrinru site uploaded the missing language strings for the two packs, I tried Spanish and it looks like it worked Smile




Edit: magnet link if you can't sign in for some reason: 
Code:
magnet:?xt=urn:btih:3d26b5c3e430281d2389e07367b56151cbab5ae1&dn=The+Sims+4+Vampir+%2B+Bowling+Night+SP+Language+Strings&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.com%3A1337&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969

Good job! Laughing

_________________
avatar
U4Fun
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : The Sims,Borderlands,Burnout Paradise,just cause 3
Male Posts : 3
Points : 1648
Reputation : 1
Join date : 2013-06-22
Age : 41
Location : NL

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by zoeherm on Wed 17 May 2017, 17:15

Hi everyone, I've downloaded everything as it should be and now my game works but my language stays in english, I also downloaded the language strings and put them in the folder and replaced them and everything but it doesn't seem to work.. Help WhatDidUJustCallMe?
avatar
zoeherm
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : The Sims 2 & 4
Female Posts : 7
Points : 224
Reputation : 0
Join date : 2017-05-17
Age : 21
Location : Belgium

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by MaxisPC on Wed 17 May 2017, 17:32

@zoeherm wrote:Hi everyone, I've downloaded everything as it should be and now my game works but my language stays in english, I also downloaded the language strings and put them in the folder and replaced them and everything but it doesn't seem to work.. Help WhatDidUJustCallMe?

What method did you use to change the language?
avatar
MaxisPC
Posting Freak
Posting Freak

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : .
Posts : 138
Points : 734
Reputation : 8
Join date : 2016-05-27

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Tarac on Wed 17 May 2017, 18:40

Each time you change the language in RldOrigin.ini you must start your game as an ADMINISTRATOR !
avatar
Tarac
=D Child of Admin =D
=D Child of Admin =D

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7
  • Windows Vista
  • Windows XP
  • Windows 98
  • Windows 95
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Card games
Male Posts : 2267
Points : 4265
Reputation : 363
Join date : 2013-09-14
Age : 74
Location : The Netherlands

View user profile http://www.tarac.nl

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by ailurophilia on Wed 17 May 2017, 19:43

@zoeherm wrote:Hi everyone, I've downloaded everything as it should be and now my game works but my language stays in english, I also downloaded the language strings and put them in the folder and replaced them and everything but it doesn't seem to work.. Help WhatDidUJustCallMe?

Same here.

ailurophilia
Beginner
Beginner

Favourite games : Bioshock
Posts : 3
Points : 218
Reputation : 0
Join date : 2017-05-17

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by ailurophilia on Wed 17 May 2017, 19:55



I dont know what to do anymore. WhatDidUJustCallMe?

ailurophilia
Beginner
Beginner

Favourite games : Bioshock
Posts : 3
Points : 218
Reputation : 0
Join date : 2017-05-17

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by zoeherm on Wed 17 May 2017, 21:22

@MaxisPC wrote:
@zoeherm wrote:Hi everyone, I've downloaded everything as it should be and now my game works but my language stays in english, I also downloaded the language strings and put them in the folder and replaced them and everything but it doesn't seem to work.. Help WhatDidUJustCallMe?

What method did you use to change the language?

I downloaded the language strings (from this post: http://games4theworld.bestgoo.com/t29990-possible-fix-for-endless-household-loading-screen-missing-language-strings-g4tw-toddlers-repack) and I unpacked and copied the files to my sims 4 folder in program files and clicked on replace and then when I saw that didn't work, I tried to change my language trough regedit but I wasn't sure how to do that.. I also renamed my game file and downloaded the game file from the other post straight away actually after downloading the update from the official website of g4tw! I still do have the old (I named it "game_") folder from before aside from the new one. Now when I open my game it's still in english when in fact I want it in dutch.. and I can't load my saved games but that's normal because they were in dutch so it created a fresh file in my documents which doesn't contain the previous saved games so yeah.. WhatDidUJustCallMe?
avatar
zoeherm
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : The Sims 2 & 4
Female Posts : 7
Points : 224
Reputation : 0
Join date : 2017-05-17
Age : 21
Location : Belgium

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Tarac on Wed 17 May 2017, 21:40

You should copy the language folders to the main directory of The Sims 4 in Program Files (or wherever you have installed The Sims 4), so NOT in Documets\Electronoc Arts\The Sims 4

Language for the game can only be changed in Program Files\The Sims 4\Game\bin
Open the file RldOrigin.ini and in one of the top lines change Language=en_US to read Language=nl_NL.
Then save that file.
Start your game now as an Administrator
avatar
Tarac
=D Child of Admin =D
=D Child of Admin =D

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7
  • Windows Vista
  • Windows XP
  • Windows 98
  • Windows 95
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Card games
Male Posts : 2267
Points : 4265
Reputation : 363
Join date : 2013-09-14
Age : 74
Location : The Netherlands

View user profile http://www.tarac.nl

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by zoeherm on Wed 17 May 2017, 21:53

@Tarac wrote:You should copy the language folders to the main directory of The Sims 4 in Program Files (or wherever you have installed The Sims 4), so NOT in Documets\Electronoc Arts\The Sims 4

Language for the game can only be changed in Program Files\The Sims 4\Game\bin
Open the file RldOrigin.ini and in one of the top lines change Language=en_US to read Language=nl_NL.
Then save that file.
Start your game now as an Administrator
 
No I did copy them to my sims 4 folder in program files.. and I just tried what you said and it still didn't work.. I really don't know what i'm doing wrong? My game was perfectly fine and in dutch before the update so it must have changed something, somewhere.. Sad
avatar
zoeherm
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : The Sims 2 & 4
Female Posts : 7
Points : 224
Reputation : 0
Join date : 2017-05-17
Age : 21
Location : Belgium

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Tarac on Wed 17 May 2017, 22:10

@zoeherm wrote:
@Tarac wrote:You should copy the language folders to the main directory of The Sims 4 in Program Files (or wherever you have installed The Sims 4), so NOT in Documets\Electronoc Arts\The Sims 4

Language for the game can only be changed in Program Files\The Sims 4\Game\bin
Open the file RldOrigin.ini and in one of the top lines change Language=en_US to read Language=nl_NL.
Then save that file.
Start your game now as an Administrator
 
No I did copy them to my sims 4 folder in program files.. and I just tried what you said and it still didn't work.. I really don't know what i'm doing wrong? My game was perfectly fine and in dutch before the update so it must have changed something, somewhere.. Sad
Upto and incl. City Living all languages were supplied.
With this new update for toddlers/vampires/bowling the languages for just those DLC's were omitted, it was English only
The update as well as the crack make your game English.
Altering RldOrigin.ini to read language=nl_Nl and then save it, makes your game Dutch.
You can try and play it 1000x, it still will be English, unless you start the game the first time as an Administrator.
(Only an Administrator can make the required changes in the registry)
avatar
Tarac
=D Child of Admin =D
=D Child of Admin =D

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7
  • Windows Vista
  • Windows XP
  • Windows 98
  • Windows 95
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Card games
Male Posts : 2267
Points : 4265
Reputation : 363
Join date : 2013-09-14
Age : 74
Location : The Netherlands

View user profile http://www.tarac.nl

Back to top Go down

FINALLY

Post by zoeherm on Wed 17 May 2017, 22:14

YES It worked my game is in dutch!! I tried it again with RldOrigin.ini and I went to program files > sims 4 > game > bin > RldOrigin and opened that as a text file and it had "en_EN" so I changed it to "nl_NL" and it worked!! I thought I already changed that file just minutes ago but before I searched trough my computer for RldOrigin.ini on the bottom left corner of my screen (you know with the tiny magnifying glass if you have windows 10) and apparently it wasn't the right file that I changed the language in for some reason? So weird.. but anyway, thank you all so much for your help!! I'm forever grateful.. Very Happy
avatar
zoeherm
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : The Sims 2 & 4
Female Posts : 7
Points : 224
Reputation : 0
Join date : 2017-05-17
Age : 21
Location : Belgium

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Tarac on Wed 17 May 2017, 22:19

@zoeherm wrote:YES It worked my game is in dutch!! I tried it again with RldOrigin.ini and I went to program files > sims 4 > game > bin > RldOrigin and opened that as a text file and it had "en_EN" so I changed it to "nl_NL" and it worked!! I thought I already changed that file just minutes ago but before I searched trough my computer for RldOrigin.ini on the bottom left corner of my screen (you know with the tiny magnifying glass if you have windows 10) and apparently it wasn't the right file that I changed the language in for some reason? So weird.. but anyway, thank you all so much for your help!! I'm forever grateful.. Very Happy
Zo zie je maar weer: Het is niet zo moeilijk
avatar
Tarac
=D Child of Admin =D
=D Child of Admin =D

Windows version :
  • Windows 8
  • Windows 7
  • Windows Vista
  • Windows XP
  • Windows 98
  • Windows 95
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : Card games
Male Posts : 2267
Points : 4265
Reputation : 363
Join date : 2013-09-14
Age : 74
Location : The Netherlands

View user profile http://www.tarac.nl

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by zoeherm on Wed 17 May 2017, 22:22

@Tarac wrote:
@zoeherm wrote:YES It worked my game is in dutch!! I tried it again with RldOrigin.ini and I went to program files > sims 4 > game > bin > RldOrigin and opened that as a text file and it had "en_EN" so I changed it to "nl_NL" and it worked!! I thought I already changed that file just minutes ago but before I searched trough my computer for RldOrigin.ini on the bottom left corner of my screen (you know with the tiny magnifying glass if you have windows 10) and apparently it wasn't the right file that I changed the language in for some reason? So weird.. but anyway, thank you all so much for your help!! I'm forever grateful.. Very Happy
Zo zie je maar weer: Het is niet zo moeilijk
 
Hahaha had ik daarnet geweten dat je nederlands sprak dan had ik niet zoveel moeite gedaan om mijn hulpeloze uitleg in het engels te vertalen IAmSoHappyEmergahwd
avatar
zoeherm
Beginner
Beginner

Windows version :
  • Windows 10

System architecture :
  • 64 bits (x64)

Favourite games : The Sims 2 & 4
Female Posts : 7
Points : 224
Reputation : 0
Join date : 2017-05-17
Age : 21
Location : Belgium

View user profile

Back to top Go down

Re: Sims 4: toddlers and vampire update language missing

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Back to top


Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum